TEASER

CAT
Dansa i creativitat de 3 a 6 anys
Una crida a continuar jugant. 
En els primers anys de la vida, el joc i l’estimulació són eixos centrals, el desenvolupament dels quals, és indispensable en l’experiència social humana. InBalanceIn és un espectacle que reconeix la importància del joc; provoca el diàleg entre l’esdevenir psíquic infantil, les seves fites i les accions que ocorren en escena. 
La peça, dirigida a infanteses en la franja de 3 a 6 anys, estimula la mirada atenta de la infància amb objectes imaginatius i màgics; coses i cossos en moviment i equilibri. 
InBalanceIn està format per dos grans blocs: MirAMirA i MOuMOu.

En MirAMirA les criatures activen la seva mirada curiosa i brillant; temps per a mirar i descobrir les imatges sorprenents i sensibles que realitzen els intèrprets. Les criatures trien uns coixins de peluix que els acompanyen durant l’espectacle, són els seus seients.
A continuació, una tela platejada, una selecció d’objectes dispars i un element verd gegantesc es transformen en múltiples formes i significats mentre els intèrprets apareixen i desapareixen davant els ulls del públic.
En MOuMOu les infanteses participen amb les seves veus i reaccions naturals en un joc coral amb els intèrprets. Els cossos i els objectes es transmutan en animals i éssers inventats que activen la imaginació, fins que un element verd de grans dimensions provoca un espai de joc i participació; es convida al públic infantil a entrar en l’espai escènic per a jugar col·lectivament. 

CAST
InBalanceIn
Danza y creatividad de 3 a 6 años.
Una llamada a seguir jugando. 
En los primeros años de la vida, el juego y la estimulación son ejes centrales, cuyo desarrollo es indispensable en la experiencia social humano.
InBalanceIn es un espectáculo que reconoce la importancia del juego; provoca el diálogo entre el devenir psíquico infantil, sus hitos y las acciones que ocurren en escena.
La pieza, dirigida a niñeces en la franja de 3 a 6 años, estimula la mirada atenta de la infancia con objetos imaginativos y mágicos; cosas y cuerpos en movimiento y equilibrio. InBalanceIn está formado por dos grandes bloques: MirAMirA y MOuMOu.

En MirAMirA las criaturas activan su mirada curiosa y brillante; tiempo para mirar y descubrir las imágenes sorprendentes y sensibles que realizan los intérpretes. Las criaturas escogen unos cojines de peluche que les acompañan durante el espectáculo, son sus asientos. A continuación, una tela plateada, una selección de objetos dispares y un elemento verde gigantesco se transforman en múltiples formas y significados mientras los intérpretes aparecen y desaparecen ante los ojos del publico.

En MOuMOu, las niñeces participan con sus voces y reacciones naturales a un juego coral con los intérpretes. Los cuerpos y los objetos se transmutan en animales y seres inventados que activan la imaginación, hasta que un elemento verde de grandes dimensiones provoca un espacio de juego y participación; se invita al público infantil a entrar en el espacio escénico para jugar colectivamente. 

English
Dance and creativity +2 years
It is evident that in this age group, play and stimulation are natural axes, since children have a lot of energy and it is up to us adults to follow it. Perfect, this is what InBalanceIn has focused on, the innate drive that creatures have to discover, vibrate, look and experience.
InBalanceIn stimulates the attentive look of early childhood with imaginative and magical objects, things and bodies in movement and balance divided into two blocks: LooKLooK and MOveMOve.
In LooKLooK the creatures activate their pure and brilliant gaze. Time to watch and discover everything surprising and sensitive that performers do.
At MOveMOve the kids are invited to enter the stage space to play with wool balls of various sizes, cardboard tubes and some very cute stuffed cushions.
InBalanceIn in 4 parts:
1. Welcome! The creatures take some stuffed sensitive cushions.
2. A silver form that does many things.
3. Bodies and things appear and disappear.
4. A green element creates a space for play and participation.

FOTOS